Monet vierailijat, joilla ei ole viisumia, etsivät selvyyttä terveydenhuoltopalvelujen saatavuudesta Yhdistyneessä kuningaskunnassa oleskelunsa aikana sähköisen matkustusluvan (ETA) perusteella.
Vierailijat, erityisesti Euroopan kansalaiset, jotka matkustivat vapaasti Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja sieltä pois ja saivat terveydenhuoltopalveluja silloin, kun Yhdistynyt kuningaskunta oli vielä osa Euroopan unionia (EU), ovat huolissaan siitä, etteivät he voi tehdä niin enää.
Seuraavassa esitetään yleiskatsaus kansallisen terveydenhuollon (NHS) säännöksiin, jotka koskevat kansainvälisiä matkustajia, erityisesti EU:sta tulevia matkustajia. Siinä hahmotellaan Yhdistyneen kuningaskunnan tulevan ETA:n vaikutuksia.
Yhdistyneen kuningaskunnan ETA ja terveydenhuollon saatavuus
Huhtikuun 2. päivästä 2025 alkaen kaikkien viisumivapaiden matkustajien on hankittava Yhdistyneen kuningaskunnan ETA-todistus ennen Yhdistyneeseen kuningaskuntaan saapumista. Tämä koskee muun muassa EU-maista, Yhdysvalloista ja Kanadasta tulevia matkustajia.
Tämä digitaalinen lupajärjestelmä on osa laajempaa strategiaa, jolla pyritään digitalisoimaan ja parantamaan maan rajaturvallisuutta.
ETAn tarkoituksena on myös tehostaa sellaisten vierailijoiden maahanmuutontarkastuksia, jotka eivät tarvitse viisumia. On kuitenkin tärkeää huomata, että Yhdistyneen kuningaskunnan ETA ei anna vierailijoille oikeutta saada maksuttomia terveydenhuoltopalveluja Yhdistyneessä kuningaskunnassa hätäapua lukuun ottamatta.
NHS-palvelut: Palvelut: Mikä on ilmaista ja mikä ei
Yhdistyneen kuningaskunnan NHS tarjoaa erilaisia terveydenhuoltopalveluja, joista osa on maksuttomia käyttöpaikalla. Toiset palvelut voivat kuitenkin olla maksullisia, erityisesti vierailijoille. Tässä on erittely:
Hätätilahoito
Kaikilla henkilöillä on kansalaisuudesta tai asuinpaikasta riippumatta oikeus maksuttomaan hätäapuun NHS:n onnettomuus- ja päivystysosastoilla (A&E). Tähän sisältyy välitön hoito onnettomuuksien tai äkillisten sairauksien yhteydessä.
Hätätilanteita lukuun ottamatta COVID-19-testaus, -hoito ja -rokotus ei veloita vierailijoita.
Lisäksi perhesuunnittelupalvelut ovat ilmaisia lukuun ottamatta abortteja, lapsettomuushoitoja ja useimpien tartuntatautien, myös sukupuolitautien, hoitoa.
Muu kuin kiireellinen hoito
Muissa kuin kiireellisissä lääketieteellisissä asioissa vierailijat voivat joutua maksamaan palveluista. Kustannukset voivat vaihdella hoidosta ja vierailijan asuinmaasta riippuen. On suositeltavaa ottaa kattava matkasairausvakuutus tällaisten kulujen kattamiseksi.
Miten päästä ei-kiireelliseen NHS-hoitoon
Muut kuin kiireelliset asiat on hoidettava yleislääkärin (GP) vastaanotolla. Yleislääkärit voivat ohjata henkilöitä muiden NHS-palvelujen tai tiettyjen alojen asiantuntijoiden luo.
Vierailijoiden on yleensä rekisteröidyttävä paikalliseen vastaanotolle, joka on usein varattu pitkäaikaisen viisumin haltijoille (esim. opiskelijoille ja työntekijöille).
Pitkäaikaisen viisumin haltijat maksavat maahanmuuton terveydenhuoltolisämaksun (IHS) sen mukaan, kuinka kauan he oleskelevat Yhdistyneessä kuningaskunnassa. He maksavat sen viisumihakemusmaksun yhteydessä. Näin he saavat oleskelunsa aikana joitakin etuuksia ja terveydenhuoltopalveluja.
Toisaalta vierailijat, jotka oleskelevat Yhdistyneessä kuningaskunnassa enintään kuusi kuukautta, eivät maksa IHS-maksua, joten heillä ei ole mahdollisuutta saada ilmaista terveydenhuoltoa Yhdistyneessä kuningaskunnassa, paitsi hätätilanteissa. He voivat kuitenkin edelleen käydä yleislääkärin vastaanotolla.
Tilapäinen rekisteröinti lyhytaikaista oleskelua varten, joka kestää päivästä kolmeen kuukauteen, on edelleen mahdollista yleislääkärin harkinnan mukaan. On kuitenkin tärkeää huomata, että vaikka rekisteröinti voi mahdollistaa ilmaiset NHS-seulonnat, muut hoidot saattavat vaatia maksun.
EU-vierailijoiden pääsy terveydenhuoltoon Yhdistyneessä kuningaskunnassa
Yhdistyneessä kuningaskunnassa on asuinpaikkaan perustuva terveydenhuoltojärjestelmä, mikä tarkoittaa, että hoito ja hoito riippuvat siitä, oleskeleeko henkilö laillisesti Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Tämä tarkoittaa, että Yhdistyneessä kuningaskunnassa enintään kuusi kuukautta oleskelevat vierailijat eivät yleensä pääse terveydenhuoltoon.
Vaikka Yhdistynyt kuningaskunta eroaa EU:sta, tietyt terveydenhuoltojärjestelyt ovat kuitenkin edelleen voimassa EU:n vierailijoiden osalta.
Eurooppalainen sairaanhoitokortti (EHIC)
EU:n asukkaat voivat käyttää voimassa olevaa eurooppalaista sairaanhoitokorttia saadakseen tarvittavaa terveydenhuoltoa tilapäisten vierailujen aikana Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Tämä kattaa yleensä oleskelun aikana tarvittavan hoidon, kuten hätätilanteet tai nopeaa hoitoa vaativat ennestään olemassa olevat sairaudet.
Eurooppalainen sairaanhoitokortti ei kuitenkaan kata suunniteltuja hoitoja tai muuta kuin kiireellistä hoitoa. Se ei kata yksityistä sairaanhoitoa, kotiinkuljetusta tai kadonnutta tai varastettua omaisuutta. On suositeltavaa, että sinulla on sekä eurooppalainen sairaanhoitokortti että voimassa oleva yksityinen matkavakuutus.
Niiden, joiden eurooppalainen sairaanhoitokortti on kadonnut tai varastettu Yhdistyneessä kuningaskunnassa vierailun aikana, on otettava yhteyttä kotimaansa asianomaiseen organisaatioon ja pyydettävä väliaikaista korvaavaa todistusta (Provisional Replacement Certificate, PRC). Muussa tapauksessa heidän on maksettava NHS-hoidosta.
Vastavuoroiset terveydenhuoltosopimukset
Yhdistyneellä kuningaskunnalla on vastavuoroisia terveydenhuoltosopimuksia joidenkin EU-maiden kanssa, joiden ansiosta vierailijat voivat saada tiettyjä hoitoja joko ilmaiseksi tai alennettuun hintaan. On tärkeää tarkistaa näiden sopimusten yksityiskohdat ennen matkaa.
Erityiset vapautukset
Joidenkin henkilöiden ei tarvitse maksaa NHS-terveydenhuollosta. Nämä ovat:
- Yhdistyneen kuningaskunnan asevoimien jäsenet, sotilaseläkeläiset ja heidän huollettavanaan olevat henkilöt, jos he oleskelevat laillisesti Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
- Haavoittuvat potilaat, vangit, laivojen työntekijät ja Naton henkilöstö.
- Kidutuksen, naisten sukuelinten silpomisen, perheväkivallan ja seksuaalisen väkivallan uhrit.
- Rekisteröidyt pakolaiset tai turvapaikanhakijat, jotka odottavat päätöstä asemastaan.
ETA vs. tavallinen vierailijaviisumi terveydenhuollon saannissa Yhdistyneessä kuningaskunnassa
ETA-viisumin saaneet Yhdistyneen kuningaskunnan vierailijat voivat käyttää NHS-palveluja hätätapauksissa samoin kuin tavallisen vierailijaviisumin haltijat. Terveydenhuoltoon pääsyssä ja muiden palvelujen saamisessa on kuitenkin joitakin eroja verrattuna niihin, jotka tulevat Yhdistyneeseen kuningaskuntaan tavanomaisella viisumilla nimenomaan sairaanhoitoa varten.
Seuraavassa on lyhyt erittely ETA:n ja viisumin yhtäläisyyksistä ja eroista terveydenhuoltopalvelujen saannin osalta.
| Hoitotyyppi | ETA | Tavallinen vierailijaviisumi |
| Tukikelpoisuus | Muut kuin viisumivierailijat | Viisumipakon alaiset vierailijat ja ne, joilta on evätty ETA-lupa. |
| Oleskelun kesto | Enintään kuusi kuukautta ilman mahdollisuutta jatkaa | Enintään kuusi kuukautta ja mahdollisuus pidentää sitä hoidon mukaan. |
| NHS Emergency Care | Maksuton hoito NHS:n A&E-osastoilla | Maksuton hoito NHS:n A&E-osastoilla. |
| NHS Non-Urgent Care | Maksullinen; ei yleensä saatavilla lyhytaikaisille matkustajille, ellei heillä ole eurooppalaista tai maailmanlaajuista sairausvakuutusta. | Maksullinen; matkustajat voivat hakeutua hoitoon, mutta heidän on maksettava kustannukset etukäteen, paitsi jos se viivästyttää hoitoa, jolloin heidän on maksettava kustannukset jälkikäteen. |
| Suunniteltu lääketieteellinen hoito | Ei yleensä sallita, ellei ole oikeutettu lääketieteelliseen hoitoon ja ellei täytä kaikkia Yhdistyneessä kuningaskunnassa lääketieteellistä hoitoa hakevien tavanomaisia vierailijaviisumivaatimuksia; oleskelu ei saisi kestää yli kuutta kuukautta. | Sallittu vain, jos vakiovierailuviisumi on tarkoitettu nimenomaan lääketieteellisiin tarkoituksiin ja matkustaja täyttää kaikki muut vaatimukset. |
| Vakuutusvaatimus | Erittäin suositeltava; ei automaattista NHS:n kattavuutta. | Erittäin suositeltava; ei automaattista NHS:n kattavuutta. |
Sekä ETA- että tavanomaisella vierailijaviisumilla matkustavia kehotetaan ottamaan kattava sairausvakuutus. Kumpikaan niistä ei takaa NHS-palvelujen ilmaista käyttöä hätätilanteita lukuun ottamatta.
Matkustajat, joilla on tavallinen vierailijaviisumi, voivat tulla Yhdistyneeseen kuningaskuntaan nimenomaan suunniteltua sairaanhoitoa tai elinluovutusta varten, jos he ilmoittavat siitä ja se hyväksytään viisumihakemusprosessin aikana. He voivat myös pidentää oleskeluaan, jos he tarvitsevat enemmän aikaa hoitoa varten.
Toisaalta ETA-luvan saaneet matkustajat voivat vierailla Yhdistyneessä kuningaskunnassa enintään kuusi kuukautta sairaanhoitoa varten.
Heidän on kuitenkin täytettävä täsmälleen samat vaatimukset kuin Yhdistyneessä kuningaskunnassa lääkärinhoitoa hakeville myönnettävän tavallisen vierailijaviisumin yhteydessä. Heillä ei ole mahdollisuutta jatkaa oleskeluaan.
Suositukset Yhdistyneen kuningaskunnan vierailijoille
Varmistaaksesi turvallisen ja huolettoman vierailun Yhdistyneeseen kuningaskuntaan, ota huomioon seuraavat vaiheet:
voimassa oleva eurooppalainen sairaanhoitokortti tai PRC
Jos asut EU:n alueella, varmista, että eurooppalainen sairaanhoitokorttisi on voimassa, ja ota se mukaasi. Tämä helpottaa tarvittavien terveydenhuoltopalvelujen saantia oleskelusi aikana.
Turvallinen kattava matkavakuutus
Eurooppalainen sairaanhoitokortti ei välttämättä kata kaikkia sairaanhoitokuluja, varsinkaan ei-kiireellisten hoitojen osalta. Kattava matkavakuutus voi tarjota lisäturvaa, mukaan lukien kotiuttamiskustannukset ja yksityiset terveydenhuoltopalvelut.
Ymmärrä NHS-maksut
Huomaa, että tietyt NHS:n palvelut voivat olla maksullisia vierailijoille. On järkevää tiedustella mahdollisista kustannuksista ennen hoidon saamista. Vierailijoilta, joilla ei ole EHIC-korttia, saatetaan periä 150 prosenttia NHS:n voimassa olevista hinnoista.
Henkilöiden, joilla on maksamattomia NHS-hoitomaksuja, tulevat ETA- tai viisumihakemukset voidaan evätä. NHS ilmoittaa sisäministeriölle henkilöistä, joilla on yli kahden kuukauden ajan vähintään 500 punnan NHS-velat.
Lopulliset ajatukset
Vaikka Yhdistyneen kuningaskunnan ETA:sta tulee pian vaatimus EU:n matkustajille, se ei muuta nykyisiä vierailijoita koskevia terveydenhuoltosäännöksiä. NHS-palvelut ovat edelleen saatavilla, erityisesti hätätilanteissa.
On kuitenkin tärkeää varautua mahdollisiin maksuihin ja hankkia asianmukainen vakuutusturva. Näillä toimilla vierailijat voivat nauttia Yhdistyneessä kuningaskunnassa viettämästään ajasta mielenrauhassa.